-
1 время отдыха с субботы до понедельника
Универсальный русско-английский словарь > время отдыха с субботы до понедельника
-
2 время с субботы до понедельника
nbook. (отдыха) WeekendУниверсальный русско-немецкий словарь > время с субботы до понедельника
-
3 время отдыха с пятницы или субботы до понедельника
General subject: weekendУниверсальный русско-английский словарь > время отдыха с пятницы или субботы до понедельника
-
4 время отдыха с пятницы или субботы до понедельника
asteburuРусско-баскский словарь > время отдыха с пятницы или субботы до понедельника
-
5 weekend
[ˌwiːk'end]1) Общая лексика: время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, время отдыха с субботы до понедельника, выходные дни в конце недели, отдыхать где-либо с пятницы до понедельника, отдыхать где-либо с пятницы или субботы до понедельника, отдыхать где-либо с субботы до понедельника, проводить дни отдыха, уик-энд, уикенд, выходные (в англоязычных странах обычно имеются в виду суббота и воскресенье)2) Техника: выходной3) Деловая лексика: время отдыха с пятницы до понедельника, конец недели4) Макаров: проводить уик-энд, уик-энд (выходные дни в конце недели)5) Табуированная лексика: выходной день -
6 week-end
1. сущ. время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикэнд to spend a week-end somewhere ≈ провести где-л. выходные at the week-end during the week-end over the week-end
2. гл. отдыхать( где-л.) с пятницы или субботы до понедельника
1. n время отдыха с субботы до понедельника, уик-энд;
2. v проводить где-л. время с субботы до понедельникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > week-end
-
7 week-end
Общая лексика: время отдыха с субботы до понедельника, проводить ( где-л.) время с субботы до понедельника, уик-энд, нерабочее время от субботы до понедельника -
8 Weekend
англ. n = и -s, -sеженедельный отдых, время( отдыха) с субботы до понедельника, уик-энд -
9 Weekend
сущ.книжн. время (отдыха) с субботы до понедельника, суббота и воскресенье, уик-энд -
10 عطلة
عُطْلَةٌ1) бездействие, незанятость; безработица2) перерыв, каникулы; برلمانيّة عطلة парламентские каникулы; مدرسيّة عطلة школьные каникулы; الصيف عطلة или الـ عطلة الصيفيّة летние каникулы; العيد عطلة праздничные каникулы; نهاية الاسبوع عطلة уик-энд (время отдыха с субботы до понедельника) ; عطلة يوم не рабочий день* * *
у-а=pl. = عطل
1) тж. бездействие; безработица
2) мн. выходной, свободный день
3) каникулы
-
11 عُطْلَةٌ
1) бездействие, незанятость; безработица -
12 hétvégi
формы: hétvégiek, hétvégithétvégi ház — ле́тний до́мик м
hétvégi pihenés — о́тдых м в конце́ неде́ли
* * *\hétvégi különvonat — поезд сверх расписания в конце недели; \hétvégi nyaraló ld. víkendház; \hétvégi pihenő — время отдыха с субботы до понедельника\hétvégi kirándulás — экскурсия в конце недели;
-
13 víkend
-
14 weekend
['wiːk'ənd]= week-end; nвремя отдыха с субботы до понедельника, выходные дни, уикэндWe usually meet at the weekend. — Мы обычно встречаемся в конце недели.
- at the weekendShe works at weekends. — Она работает по выходным
- go somewhere for the weekend
- spend one's weekend with smb -
15 weekend
ˈwi:kˈend выходные дни в конце недели, уик-энд - long * длинный уик-энд (обыкн. с пятницы до вторника) проводить дни отдыха, уик-энд ~ время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикенд;
to go to the country for the weekend поехать за город на уикенд weekend время отдыха с пятницы до понедельника ~ время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикенд;
to go to the country for the weekend поехать за город на уикенд ~ конец недели ~ отдыхать( где-л.) с пятницы или субботы до понедельника -
16 weekend
[ˈwi:kˈend]weekend время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикенд; to go to the country for the weekend поехать за город на уикенд weekend время отдыха с пятницы до понедельника weekend время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикенд; to go to the country for the weekend поехать за город на уикенд weekend конец недели weekend отдыхать (где-л.) с пятницы или субботы до понедельника -
17 weekend
-
18 week-end
-
19 week-end
[͵wi:k`end], [`wi:kend]сущ.1. время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикэнд;2. отдыхать (где-л.) с пятницы или субботы до понедельникаat the weekend — в выходные дни (во мн. ч. идет без артикля) at weekendsShe works at weekends. — Она работает по выходным.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > week-end
-
20 weekend
[͵wi:k`end], [`wi:kend]сущ.1. время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикэнд;2. отдыхать (где-л.) с пятницы или субботы до понедельникаat the weekend — в выходные дни (во мн. ч. идет без артикля) at weekendsShe works at weekends. — Она работает по выходным.
ближайшие выходные — с определенным артиклем: the weekendАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > weekend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Время отдыха с субботы до понедельника — Жанр драма Режиссёр Игорь Таланкин Автор сценария Игорь Таланкин Оператор … Википедия
ВРЕМЯ ОТДЫХА С СУББОТЫ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА — «ВРЕМЯ ОТДЫХА С СУББОТЫ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА», СССР, Мосфильм, 1984, цв., 90 мин. Мелодрама, психологическая семейная драма. По мотивам рассказа Ю.Нагибина «Терпение». Во время экскурсии на Валаам между супругами происходит ссора, и Анна отправляется… … Энциклопедия кино
Время отдыха с субботы до понедельника (фильм) — Время отдыха с субботы до понедельника Жанр Драма Режиссёр Игорь Таланкин Автор сценария Игорь Таланкин Оператор … Википедия
УИК-ЭНД — время отдыха с субботы до понедельника … Большой экономический словарь
УИК-ЭНД — УИК ЭНД, УИКЭНД, УИКЕНД [англ. week end < week неделя + end конец] выходные дни в конце недели. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. уик энд (англ. week end week неделя + end конец) время отдыха с субботы до понедельника; поездки,… … Словарь иностранных слов русского языка
Михайлова, Дарья Дмитриевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михайлова. В Википедии есть статьи о других людях с именем Михайлова, Дарья. Дарья Михайлова Имя при рождении: Дарья Дмитриевна Михайлова Дата рождения: 22 февраля 1965( … Википедия
БАТАЛОВ Алексей Владимирович — (р. 20 ноября 1928, Владимир), российский актер и режиссер, народный артист СССР (1976), Герой Социалистического Труда (1989). Государственная премия СССР (1981). Сын театральных актеров Н. А. Ольшевской и В. П. Баталова. Вырос в театральной… … Энциклопедия кино
ВЫСОЦКИЙ Егор — (Георгий), российский актер. 1984 Время отдыха с субботы до понедельника (см. ВРЕМЯ ОТДЫХА С СУББОТЫ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА) 1985 Площадь восстания (см. ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ) 1987 Сильнее всех иных велений («Сюита на русские темы») (см. СИЛЬНЕЕ ВСЕХ ИНЫХ… … Энциклопедия кино
ДЕМИДОВА Алла Сергеевна — (р. 29 сентября 1936, Москва), российская актриса. Лауреат Государственной премии СССР (1977, за участие в фильме «Бегство мистера Мак Кинли»); Народная артистка РСФСР (1984); Награждена Орденом Дружбы (1997). Окончила экономический факультет МГУ … Энциклопедия кино
Таланкин, Игорь Васильевич — Игорь Таланкин … Википедия
Игорь Васильевич Таланкин — Игорь Таланкин Имя при рождении: Игорь Васильевич Таланкин Дата рождения: 3 октября 1927 Место рождения: Ногинск … Википедия
